Results for tropilaelaps translation from English to Italian

tropilaelaps mites (tropilaelaps spp);
tropilaelaps spp;

signs of the tropilaelaps mite (tropilaelaps spp.).
di segni dell'acaro tropilaelaps (tropilaelaps spp.).

it is therefore opportune to review the certificate for intra-community trade of live bees and bumble bees in order to introduce animal health requirements concerning the small hive beetle and the tropilaelaps mite infestations.
occorre quindi modificare il certificato relativo agli scambi intracomunitari di api e di calabroni vivi al fine di introdurre condizioni di polizia sanitaria relative alle infestazioni da parte del piccolo scarabeo dell'alveare e dell'acaro tropilaelaps.

given the characteristics of these diseases and the absence of an oie. compulsory notification standard for them, the importation requirements of live queen bees into the eu provide for a declaration of notifiablity of the small hive beetle and tropilaelaps mite throughout the territory of the exporting third country.
in considerazione delle caratteristiche di tali malattie e del fatto che esse non sono soggette a notifica obbligatoria all’ufficio internazionale delle epizoozie (uie), le disposizioni in materia di importazione di api regine vive nell’unione europea prescrivono che la presenza del piccolo scarabeo dell'alveare e dell'acaro tropilaelaps sia soggetta a denuncia su tutto il territorio del paese terzo esportatore.

come from an area of at least 100 km radius which is not subject to any restrictions associated with the occurrence of the small hive beetle (aethina tumida) or tropilaelaps spp., and where these infestations are absent;
provengono da una zona avente un raggio di almeno 100 km non soggetta a restrizioni associate alla presenza del piccolo scarabeo dell’alveare (aethina tumida) o del tropilaelaps spp., e indenne da queste infestazioni;