Unconsciousness - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

unconsciousness
http://www.emea.europa.eu/

incoscienza
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Unconsciousness

Stato di coscienza

Last Update: 2011-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Powerful unconsciousness.

Inconscio potente.

Last Update: 2011-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Unconsciously

Inconscio

Last Update: 2010-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Eventually, unconsciousness can occur.
http://www.emea.europa.eu/

Talvolta possono verificarsi casi di perdita di coscienza.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Severe hypoglycaemia may lead to unconsciousness and/or

L'ipoglicemia grave può determinare perdita di np coscienza e/o convulsioni e produrre un deficit transitorio o permanente della funzione cerebrale o persino il decesso.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Severe hypoglycaemia may lead to unconsciousness and/or

L'ipoglicemia grave può determinare perdita di no

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Severe hypoglycaemia may lead to unconsciousness and/ or
http://www.emea.europa.eu/

L’ ipoglicemia grave può determinare perdita di no
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Severe hypoglycaemia may cause unconsciousness, seizures or death.
http://www.emea.europa.eu/

Una grave ipoglicemia può causare perdita di conoscenza, convulsioni o decesso.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Unchecked, it may lead to loss of motor skills and unconsciousness.

Se non si interviene, può portare a perdita delle capacità motorie e incoscienza.

Last Update: 2005-12-02
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Sevoflurane produces unconsciousness by its action on the central nervous system.

Il sevoflurano produce incoscienza tramite la sua azione sul sistema nervoso centrale.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Violent, uncontrollable muscular contractions often accompanied by unconsciousness that can

· Contrazioni muscolari violente, incontrollabili, spesso accompagnate da stato di incoscienza,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitation, tachycardia, arrhythmia.
http://www.emea.europa.eu/

Sintomi Cefalea, capogiro, incoscienza, sincope, dispnea, ipotensione, palpitazioni, tachicardia, aritmia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitations, tachycardia, arrhythmia.
http://www.emea.europa.eu/

Sintomi Cefalea, capogiro, incoscienza, sincope, dispnea, ipotensione, palpitazioni, tachicardia, aritmia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitation, tachycardia, arrhythmia.
http://www.emea.europa.eu/

Cefalea, capogiro, incoscienza, sincope, dispnea, ipotensione, palpitazioni, tachicardia, aritmia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Symptoms:Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitation, tachycardia, arrhythmia.

Sintomi Cefalea, capogiro, incoscienza, sincope, dispnea, ipotensione, palpitazioni, tachicardia, aritmia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Symptoms:Headache, dizziness, unconsciousness, syncope, dyspnoea, hypotension, palpitations, tachycardia, arrhythmia.

Sintomi Cefalea, capogiro, incoscienza, sincope, dispnea, ipotensione, palpitazioni, tachicardia, aritmia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If your blood sugar level falls too much you may become unconscious.

Se i livelli di zucchero nel sangue diminuiscono troppo, si può perdere conoscenza.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Give nothing by mouth to an unconscious person.

Non somministrare nulla per bocca ad un soggetto incosciente.

Last Update: 2006-11-11
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Human contributions

English

Italian

Info