Results for under no obligation translation from English to Italian

under no
con il n.

no obligation.
no obligation.

and with no obligation!
gratis e senza impegno!

the union was under no obligation to go further.
oltre non si doveva andare.

no obligation, maximum flexibility
nessun vincolo, massima flessibilità

member states are under no obligation to promote this agricultural reform.
in ogni caso, non è previsto alcun obbligo per gli stati membri di promuovere questo metodo di produzione.

medtronic is under no obligation to use ideas submitted from outside the company.
medtronic non ha alcun obbligo di utilizzare le idee inviate da esterni.

counterparties are under no obligation to use the ccbm if there is an approved alternative.
in presenza di un canale alternativo autorizzato, le controparti non sono tenute ad avvalersi del ccbm.

bands are under no obligation to sell tickets. they are provided for their own promotion.
le band non sono assolutamente obbligate a vendere i biglietti, che sono dati per facilitare l'autopromozione.

therefore, the wife is under no obligation to disobey the law or neglect her relationship to god.
pertanto, la moglie non ha alcun obbligo di disubbidire alla legge o di trascurare la propria relazione con dio.

the supplier shall be under no obligation hereunder to make any alternative arrangements for any such passenger.
il fornitore non sarà in alcun modo obbligato a predisporre soluzioni alternative per tali passeggeri.

the carrier is under no obligation to enquire into the correctness or sufficiency of such information or documents.
il vettore non è tenuto a verificare l'esattezza e la completezza delle informazioni e dei documenti.

email providers are under no obligation to provide information security at the level that a corporation may protect.
i fornitori di servizi e-mail non hanno alcun obbligo di provvedere alla sicurezza delle informazioni al livello che può essere necessario per una multinazionale.

at present, neighbouring member states are under no obligation to inform one another where gmos are being cultivated.
attualmente, infatti, non esiste alcun obbligo reciproco di scambio di informazioni tra stati membri vicini sui luoghi di coltivazione degli ogm.

as a painter, you are under no obligation to be faithful to, or to religiously respect, the work of other artists.
il pittore non ha l'obbligo di rimanere fedele né di rispettare in maniera fiscale l'opera degli autori in cui riconosce qualcosa che gli serve per arrivare a se stesso provocando la propria originalità.

a pleasant surprise which leaves you under no obligation, but which may make an enormous difference to your institution and to your colleagues.
una bella sorpresa non vi costa niente, ma può costituire un'enorme differenza a favore della vostra istituzione e dei vostri collaboratori.

member states and the specialized centres shall be under no obligation to provide information classified as confidential under their national legislation.
gli stati membri o i centri specializzati non sono obbligati a fornire informazioni classificate come riservate dal loro diritto nazionale.

italy and the united kingdom gave insufficient guarantees on the matter, since authorities are under no obligation to provide victims with relevant information.
l'italia e il regno unito dispongono di normative insufficienti in materia, poiché le autorità non sono in alcun modo obbligate a fornire alle vittime le informazioni rilevanti.

member states and national bodies cooperating with the centre shall be under no obligation to provide information classified as confidential under their national law.
gli stati membri e gli organismi nazionali che collaborano con l’osservatorio non hanno l’obbligo di fornire informazioni classificate come riservate secondo la legge nazionale.

national authorities are also under no obligations to assist their counterparts in other member states.
inoltre le autorità nazionali non sono obbligate a prestare assistenza alle loro controparti in altri stati membri.