Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 undershirts, v-neck
4 canottiere, collo a v
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
in which option would be work facts undershirts.
in quale opzione sarebbe work fatti intime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perspiration evidence undershirts minimizes underarm spots and improve the lifetime involving your tshirts simply by many years.
canottiere prove sudore riduce al minimo i punti ascelle e migliorano la vita che coinvolge le vostre magliette semplicemente da molti anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the great thing about work facts undershirts is they are created together with armpit encouragement, under the arm glasses or maybe within shields.
la cosa grandiosa di fatti di lavoro canottiere è che sono creati con ascella incoraggiamento, sotto gli occhiali braccio o forse all'interno di scudi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get or not, it's your call. gone are the fashion days, when t-shirts or tees are no more only worn as undershirts.
sono finiti i giorni della moda, quando t-shirt o magliette non sono più solo indossato come canottiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even so my personal declaration and that relating to most of my buddies and fellow workers is always that by work facts undershirts you'll stop underarm spots with your t-shirts fully.
anche così la mia dichiarazione personale e quello relativo alla maggior parte dei miei amici e compagni di lavoro è sempre quello da lavoro fatti canottiere vi fermerete macchie sotto le ascelle con le vostre t-shirt completamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this example, if the store was configured to combine expedited items and non-expedited items into one shipment, releases b and c could be combined and shipped together if the undershirts were ready to ship when the belt was shipping.
in questo esempio, se il negozio è stato configurato per unire gli articoli prioritari e non prioritari in un'unica spedizione, i rilasci b e c potevano essere uniti ed inviati insieme se le canottiere fossero pronte per la spedizione nel momento in cui veniva spedita la cintura.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
consider the stereotype of the unemployed man, nearly broke, slouched in front of the tv in his undershirt, drinking a beer, hardly able to rise from his chair. money, it seems, animates people as well as machines.
consideriamo lo stereotipo del disoccupato: quasi al verde, stravaccato in canottiera di fronte alla tv, bevendo birra, praticamente incapace di alzarsi dalla poltrona. sembra che il denaro possa animare le persone, oltre che i macchinari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: