Results for unfunded translation from English to Italian

unfunded system
sistema a ripartizione

unfunded pension scheme
sistema previdenziale a ripartizione

unfunded employee social benefits
prestazioni di assicurazione sociale effettuate direttamente dai datori di lavoro, senza costituzione di riserve

transactions subject to unfunded credit protection
operazioni soggette a protezione del credito non assistita

unfunded employee social benefits (d.623)
prestazioni di assicurazione sociale effettuate direttamente dai datori di lavoro, senza costituzione di riserve (d.623)

unfunded credit protection and credit linked notes
la protezione del credito non finanziata e le credit linked notes

where used, the type of funded or unfunded credit protection;
il tipo di protezione del credito finanziata o non finanziata eventualmente utilizzata;

single-name unfunded credit derivatives or single-name guarantees;
derivati su crediti single-name non assistiti da garanzia reale o garanzie single-name,

if the respective project is mainly unfunded otherwise and therefore in need of money
se il relativo progetto principalmente non è finanziato in altro modo e quindi è bisognoso di denaro

credit institutions may recognise unfunded credit protection obtained on an equity position.
gli enti creditizi possono riconoscere la protezione del credito non assistita ottenuta a fronte di una posizione in strumenti di capitale.

institutions may use the following parties as eligible providers of unfunded credit protection:
gli enti possono utilizzare i seguenti soggetti come fornitori di protezione del credito non finanziata:

institutions may recognise funded and unfunded credit protection in the lgd in accordance with chapter 4;
gli enti possono riconoscere la protezione del credito finanziata e non finanziata nel calcolo della lgd conformemente al capo 4;

credit institutions using own lgd estimates may recognise unfunded credit protection by adjusting pds subject to paragraph 11.
gli enti creditizi che utilizzano le proprie stime della lgd possono riconoscere la protezione del credito non assistita adeguando le pd in applicazione del punto 11.

institutions shall have conducted sufficient legal review confirming the enforceability of the unfunded credit protection in all relevant jurisdictions.
l'ente effettua un'analisi giuridica sufficientemente approfondita per accertarsi dell'applicabilità della protezione del credito non finanziata in tutte le giurisdizioni pertinenti.

unfunded credit protection may be taken into account by adjusting pds subject to article 160(2).
la protezione del credito non finanziata può essere presa in considerazione rettificando le pd fatto salvo l'articolo 160, paragrafo 2.

those with foundation-unfriendly views found themselves unfunded, marginalised and ghettoised, their courses discontinued.
quelli con punti di vista non graditi alle fondazioni si sono trovati privi di finanziamenti, emarginati e ghettizzati, i loro corsi interrotti.

institutions using own lgd estimates may recognise unfunded credit protection by adjusting pds subject to article 157(3).
gli enti che utilizzano le proprie stime della lgd possono riconoscere la protezione del credito non finanziata rettificando le pd fatto salvo l'articolo 157, paragrafo 3.

(ac) significant credit risk has been transferred to third parties either through funded or unfunded credit protection;
(ac) vi è stato un trasferimento significativo del rischio a terzi mediante protezione del credito di tipo reale o di tipo personale;