Results for upped translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

upped

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the car seats five and luggage capacity is upped from 200 to 870 litres.

Italian

nell’abitacolo i posti sono cinque e il vano bagagli passa da 200 a 870 litri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had already experienced mexico and the dominican republic, but cuba upped the ante.

Italian

sono già stata in messico e in repubblica dominicana, ma cuba è un insieme delle due.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the following season guaita upped his pace and showed he really did come from another world.

Italian

guaita nel campionato successivo cambia passo e dimostra di essere davvero di un altro pianeta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the commission proposed a margin of eur 137 million below the ceiling, but the council has upped this to eur 208 million.

Italian

la commissione proponeva infatti un margine di 137 milioni di euro a titolo del massimale, mentre il consiglio ha portato tale somma a 208 milioni di euro.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

as argued earlier the commission has “upped the ante” in terms of macro-regional cooperation.

Italian

come già sottolineato, la commissione ha alzato la posta in termini di cooperazione macroregionale.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we upped the tempo in the second period, and to open up a team that plays with 11 men behind the ball like parma, you have to break the deadlock.

Italian

nella ripresa abbiamo messo più ritmo in campo e per riuscire ad aprire una squadra che gioca tutta dietro come il parma bisogna riuscire a fare il primo gol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to this end, the agarthan ruling council has upped the number of its personnel imbedded in the surface world, and these envoys emphasize this need to everyone they encounter.

Italian

a tal fine, il consiglio di agartha ha aumentato il numero del proprio personale inserito nel mondo di superficie, con il compito di comunicare questa esigenza a tutti quelli che incontrano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"fortunately we changed things around in the second half: we employed a different system, we ran more and upped the tempo of our passing.

Italian

per fortuna abbiamo cambiato nel secondo tempo, modificando il sistema di gioco, correndo di più e adottando un fraseggio più intenso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if the speed was upped a little and i had a chance to remove the “more” link in the rss windows, i’d be happy.

Italian

se la velocità è stato alzato un po 'e ho avuto la possibilità di rimuovere il “più” collegamento nelle finestre rss, sarei felice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the 25 mg dose i first tried took much longer to work, because viagra should generally be taken on an empty stomach, but i just upped the dosage and there is no problem anymore, works like a charm.

Italian

il dosaggio da 25 mg che ho sperimentato in precedenza impiegava più tempo per agire, perché in genere andrebbe preso a stomaco vuoto, allora ho semplicemente aumentato il dosaggio e adesso non ci sono problemi, funziona perfettamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is one of rival’s oldest and best. they’ve been going strong since 2009 and have upped the stakes to include a mobile casino and once in a lifetime giveaways!

Italian

questo è uno dei rivale’s più antiche e meglio. essi’ve dura dal 2009 e hanno alzato la posta in gioco per includere un mobile casino e una volta in una vita omaggi! vegas2web è rinomato per la fantastica assistenza clienti offrono perché, dopo tutto, il cliente è re!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prescription drugs can have negative effects, in most instances the dosages should be upped to acquire a complete night time snooze the longer one is on them and most people come to be addicted to prescription slumber aids which makes it so they cant quit using the them except they don�t want to sleep for any handful of days.

Italian

farmaci da prescrizione possono avere effetti negativi, nella maggior parte dei casi, le dosi devono essere upped di acquisire una volta completa di notte snooze il più a lungo si è su di loro e la maggior parte delle persone vengono a essere dipendenti da aiuti prescrizione sonno che lo rende così che cant smettere di usare la loro, tranne essi non vogliono dormire per qualsiasi manciata di giorni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the night before we had the maastricht referendum, they upped their tone and the temperature of their anti-european broadcasting, which goes on continuously, in an effort to ingratiate themselves with fishing communities who have the impression that somehow or another the european commission is there to damage their interests.

Italian

la sera prima del referendum sul trattato di maastricht, il programma ha alzato il tono e la temperatura della protesta antieuropea, che peraltro manifesta senza soluzione di continuità nello sforzo di ingraziarsi i pescatori, ai quali resta l' impressione che in un modo o nell' altro la commissione europea sia lì solo per danneggiare i loro interessi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,745,507,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK