Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waiting for
in attesa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
waiting for: {0}
in attesa di: {0}
Last Update: 2007-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
waiting for you...
waiting for you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for 2014!
aspettando il 2014!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for instructions
in attesa di indicazioni
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for saturday, september 26
sabato 26 settembre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the appointment is confirmed for saturday
l'appuntamento é confermato per sabato
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
winning lottery numbers for saturday 14 june 2014
numeri vincenti della lotteria per sabato 14 giugno 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
winning lottery numbers for saturday 11 january 2014
numeri vincenti della lotteria per sabato 11 gennaio 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in february, the event is scheduled for saturday, 8.
a febbraio l'appuntamento è per sabato 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( for saturday lesson is requires a confirmed telephone )
( è richiesta una telefonata di conferma per la lezione del sabato)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been accepting booking for saturday to saturday but also weekend.
accettiamo prenotazione da sabato a sabato ma anche week-end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the competition is scheduled for saturday 05 and sunday, october 6, 2013.
il concorso è in programma sabato 05 e domenica 06 ottobre 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view all news for saturday 27 october, 2012 on one page friday 26 october, 2012
visualizza tutte le notizie per sabato 27 ottobre, 2012 su una sola pagina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to have two (2) concert tickets for saturday night.
vorrei avere due biglietti per il concerto di sabato sera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he won’t be involved tomorrow, but we hope to have him available for saturday.
non sarà convocato domani, ma speriamo di averlo a disposizione per sabato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the program of the pentecost weekend includes an apostle meeting scheduled for saturday morning.
sabato di pentecoste avrà luogo il mattino una riunione degli apostoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standard and urgent laundry service (except for saturday, sunday and on holidays)
servizio lavanderia ordinario e urgente escluso sabato, domenica e festività
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the squad continue its preparations for saturday evening's match against juventus at the stadio olimpico.
la squadra prosegue la sua preparazione per la gara di sabato sera all'olimpico contro la juventus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prices for saturday night: 80 euros (half board) and 98 euros (full board)
prezzo per il sabato notte: 80 euro (mezza pensione) e 98 euro (pensione completa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: