Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: was up there    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

hey there papi was up??

hey there papi était en hausse?

Last Update: 2012-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

There was no warning when I took up smoking.
http://www.europarl.europa.eu/

Quando ho cominciato a fumare non esistevano avvertenze.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

There was an error setting up your Internet account

Errore durante l'impostazione dell'account Internet

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Demo

Where once there was cover-up, now there is transparency.
http://www.europarl.europa.eu/

Mentre in passato si parlava di segretezza, adesso invece c'è trasparenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

There was no stitch-up at all: it was just good negotiations.
http://www.europarl.europa.eu/

Non si è trattato affatto di un intrallazzo, bensì di un buon negoziato.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Error: There was an error setting up duplicate mailboxes.

Errore: errore nell'impostazione di cassette postali duplicate.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The church was probably part of a Medieval complex made up of

Probabilmente la chiesa faceva parte di un complesso medievale costituito

Last Update: 2008-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

In 1930, the School Building Company was set up in <PROTECTED>

Nel 1930 vanne fondata a <PROTECTED> la Società edificatrice scolastica

Last Update: 2008-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

The church was built from a project drawn up by the engineer

La chiesa fu costruita su progetto dell'Ing.

Last Update: 2008-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Built at the desire of cardinal <PROTECTED> for the Jesuits, who set up their headquarters there.

Voluta dal cardinale <PROTECTED> venne costruita per i gesuiti, i quali vi stanziarono la loro sede.

Last Update: 2008-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

The first theatre companies in Monza sprang up in the 1970s (there are currently about twenty).

Negli anni ’70 nascevano le prime compagnie teatrali monzesi (attualmente sono una ventina).

Last Update: 2008-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The number of visitors was 54,150 - up by 3.7% from 2006.

I visitatori sono stati 54.150 (+3,7% rispetto al 2006).

Last Update: 2008-09-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED> was set up in February 2001 thanks to an idea by <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED>.

<PROTECTED> nasce nel febbraio del 2001 da un’idea di <PROTECTED>, <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

There was both the convent and rooms where wool was worked and stored.

C'erano sia il convento che i locali dove veniva lavorata ed immagazzinata la lana.

Last Update: 2008-05-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

From <PROTECTED> take the cableway up to the upper <PROTECTED> <PROTECTED> resort and from there it takes 0.20 hrs over the glacier.

Da <PROTECTED> con funivia fino alla stazione superiore di <PROTECTED> <PROTECTED> e da lì in ore 0,20 su ghiacciaio.

Last Update: 2007-09-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

On the edge of the park there is an area equipped for open air parties set up.

Ai margini del parco è stata allestita un'area attrezzata per le feste all'aperto.

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The cultural centre was set up on the initiative of a group of founding members:

Il centro culturale è nato per iniziativa di un gruppo di soci fondatori:

Last Update: 2008-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

view from up there is breathtaking: a whirpool of lights from crowded homes, bars and restaurants, that bring the streets to life.

un vortice di luci provenienti dalle case, bar e ristoranti che si affollano e animano le vie.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED> was set up in the second half of 2005 and will run for five years.

<PROTECTED> stato avviato nel corso del secondo semestre 2005 e avr una durata di cinque anni,.

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

<PROTECTED> was set up in the second half of 2005 and will run for five years.

<PROTECTED> è stato avviato nel corso del secondo semestre 2005 e avrà una durata di cinque anni,.

Last Update: 2006-07-17
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  breathtaking (English - Italian) | restaurants (English - Italian)


Users are now asking for help: elektricitetspriserne (Danish>English) | uppföljningsdokumentet (Swedish>Slovak) | unapaswa usingizi (Swahili>English) | nananaginipbobo (Tagalog>English) | ziemniaczany (Polish>English) | test profiling valve group 4 (Italian>English) | you better ask me now when i have a dictionary (English>Vietnamese) | o que você gosta de fazer??? (Portuguese>Italian) | astrophobic (Tagalog>English) | soudci (Czech>Slovak) | vytěžena (Czech>English) | func (Russian>English) | tongano (Spanish>Greek) | te lo dico in italiano (Italian>English) | yerushalaim (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语