MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: we miss you    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

We will miss you.
http://www.europarl.europa.eu/

Sentiremo la tua/vostra mancanza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2013-09-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

we miss you so much

ci manchi tanto

Last Update: 2014-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

j miss you

j manchi

Last Update: 2013-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I miss you

mi manchi

Last Update: 2014-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

we all miss you over here

tutti noi sentiamo la tua mancanza

Last Update: 2012-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I miss you too

manchi anche a noi

Last Update: 2014-04-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I miss you more

tu mi manchi di più

Last Update: 2013-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

we will miss you

ci mancherai

Last Update: 2013-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Miss You

Mi manchi

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Good ! I miss you !

Good! I miss you

Last Update: 2013-10-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

i miss all of you

mi mancate tutti

Last Update: 2013-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

you miss me

ti manco

Last Update: 2014-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Missing You

Missing you

Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

I miss you desperately!
http://www.europarl.europa.eu/

Mi mancherai terribilmente!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2013-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I didn't miss you

non ti sono mancato

Last Update: 2013-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

We'll be missing you.

Ci mancherai!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

prince charmi, i miss you

principe azzurro, mi manchi

Last Update: 2013-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Rest assured that we shall also miss you for your work and dedication.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche lei sicuramente ci mancherà per il suo operato e la sua dedizione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

do you miss me

vous me manquez

Last Update: 2010-11-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I missed you

mi sei mancata.

Last Update: 2014-02-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation