Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never give up
non arrendersi mai
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up!
aaaahhh ! !! tizianoooo !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we must never give up.
ma non dobbiamo per questo smettere di operare nella giusta direzione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never give up
pero io non mollo mai
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. never give up
5. non gettare la spugna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will never give up .
queste mai si arrenderanno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give in.
non rinunciare mai
Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up on a dream
non mollare mai
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always believe, never give up
crederci sempre arrendersi mai
Last Update: 2016-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never gives up
non si molla un colpo
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but having said that, we will never give up."
detto questo, non molliamo, mai."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i shall never give up trying
che non cadono mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need never give in.
non bisogna mai lasciarsi andare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe in yourself and never give up
credi in te stesso sii forte e non mollare mai
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a religious must never give up prophecy.
mai un religioso deve rinunciare alla profezia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up. all the way till the end.
e non mollare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never give up the family recipe.
io lo preferisco a minestra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i will never give up!" ripete seiya.
"io non mi arrenderò mai!" ripete seiya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we never give a 10 but this comes close.
non abbiamo mai dare un 10, ma questo si avvicina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lonely strong and never give uo
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: