You searched for: weft [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Italian |
Info |
58012100 | - - Uncut weft pile fabrics |
|
58012100 | - - Velluti e felpe a trama, non tagliati |
|
Last Update: 2009-01-01 |
The second one indicates the number of threads per centimetre or per inch respectively of the warp and of the weft.
|
La seconda indica il numero di fili per centimetro o per pollice rispettivamente dell'ordito e della trama.
|
Last Update: 2009-01-01 |
The first one indicates the count (or weight) of yarns employed respectively for the warp and for the weft.
|
La prima indica il numero (o il peso) dei filati utilizzati rispettivamente per l'ordito e per la trama.
|
Last Update: 2009-01-01 |
The weft consists of two intertwined twisted strands of plant material (sea-grass) of a kind used primarily for stuffing cushions.
|
La trama è costituita da un doppio filo ritorto e intrecciato di materiale vegetale (alghe marine) del tipo usato principalmente per l'imbottitura di cuscini.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Heading 5801 also includes woven weft pile fabrics which have not yet had the floats cut, at which stage they have no pile standing up.
|
Nella voce 5801 rientrano anche i velluti e le felpe di trama non ancora tagliati, che non presentano né peluzzo né ricci in superficie.
|
Last Update: 2009-01-01 |
CPA 13.96.17: Narrow woven fabrics; narrow fabrics of warp without weft assembled by adhesive (bolducs); trimmings and the like
|
CPA 13.96.17: Nastri, galloni e simili; nastri senza trama di fibre o di fili disposti parallelamente ed incollati (bolduc); manufatti di passamaneria
|
Last Update: 2009-01-01 |
- flat woven textile fabrics with multiple warp or weft, whether or not felted, impregnated or coated, of a kind used in machinery or for other technical purposes;
|
- i tessuti, feltrati o no, anche impregnati o spalmati, per usi tecnici, a tessitura piana, a catene o a trame multiple,
|
Last Update: 2009-01-01 |
A fabric construction in which each yarn of the weft passes alternately over and under successive yarns of the warp and each yarn of the warp passes alternately over and under successive yarns of the weft.
|
una struttura di tessuto in cui ogni filo di trama passa alternativamente al di sopra e al di sotto di fili successivi dell'ordito, ed ogni filo dell'ordito passa alternativamente al di sopra e al di sotto di fili successivi della trama.
|
Last Update: 2009-01-01 |
61 | Narrow woven fabrics, and narrow fabrics (bolduc) consisting of warp without weft, assembled by means of an adhesive, other than labels and similar articles of category 62.
|
61 | Nastri, galloni e simili, nastri senza trama di fibre o di fili disposti parallelamente ed incollati (bolduc), escluse le etichette e gli articoli simili della categoria 62.
|
Last Update: 2009-01-01 |
In the case of the products referred to in Article 6(3), such percentages shall be calculated not on the weight of the fabric but on the weight of the warp and that of the weft separately.
|
Nel caso dei prodotti di cui all'articolo 6, paragrafo 3, tali percentuali devono essere calcolate non sul peso del tessuto, ma separatamente sul peso della trama e quello dell'ordito.
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex 61 | Narrow woven fabrics, and narrow fabrics (bolduc) consisting of warp without weft, assembled by means of an adhesive, other than labels and similar articles of category ex 62 and of category 137.
|
ex 61 | Nastri, galloni e simili, nastri senza trama di fibre o di fili disposti parallelamente ed incollati (bolduc), escluse le etichette e gli articoli simili della categoria ex 62 e della categoria 137 Tessuti (diversi da quelli a maglia) elastici, costituiti da materie tessili miste a fili di gomma ex58061000ex58062000ex58063900ex58064000 | | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
13.20.41.00 | Warp and weft pile fabrics; chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, tufted textile fabrics, narrow fabrics) | 5801 | m2 | S | |
|
13.20.41.00 | Velluti e felpe d'ordito e di trama; tessuti di ciniglia (spugna e tessuti simili di cotone a spugna, tessuti a fiocco, nastri e galloni esclusi) | 5801 | m2 | S | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
*ex59069990 | 10 | Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6.6 and weft yarns of polyamide-6.6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4'-oxybis(phenyleneamine) | 0 % | 31.12.2013 |
|
*ex59069990 | 10 | Tessuto gommato, costituito di fili d'ordito di poliammide-6,6 e di fili di trama di poliammide-6,6, di poliuretano e di un copolimero di acido tereftalico, di p-fenilendiammina e di 3,4'-ossibis(fenilenammina) | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2013 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex54071000 | 10 | Textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6.6 and weft filament yarns of polyamide-6.6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4'-oxybis (phenyleneamine) | 0 % | 31.12.2012 |
|
ex54071000 | 10 | Tessuto costituito da fili di filamenti d'ordito di poliammide-6,6 e da fili di filamenti di trama di poliammide-6,6, di poliuretano e di un copolimero di acido tereftalico, di p-fenilendiammina e di 3,4'-ossibis (fenilenammina) | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2012 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex59069990 | 10 | Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6,6 and weft yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine) | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2013 |
|
ex59069990 | 10 | Tessuto gommato, costituito di fili d'ordito di poliammide-6,6 e di fili di trama di poliammide-6,6, di poliuretano e di un copolimero di acido tereftalico, di p-fenilendiammina e di 3,4′-ossibis(fenilenammina) | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2013 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex59069990 | 10 | Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6,6 and weft yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4'-oxybis(phenyleneamine) | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
|
ex59069990 | 10 | Tessuto gommato, costituito di fili d'ordito di poliammide-6,6 e di fili di trama di poliammide-6,6, di poliuretano e di un copolimero di acido tereftalico, di p-fenilendiammina e di 3,4'-ossibis(fenilenammina) | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex54071000 | 10 | Textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6,6 and weft filament yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis (phenyleneamine) | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
|
ex54071000 | 10 | Tessuto costituito da fili di filamenti d'ordito di poliammide-6,6 e da fili di filamenti di trama di poliammide-6,6, di poliuretano e di un copolimero di acido tereftalico, di p-fenilendiammina e di 3,4'-ossibis (fenilenammina) | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
-Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading No 5911 | Manufacture from yarn [8]: | |
|
-Tessuti, del tipo comunemente utilizzato nella fabbricazione della carta o per altri impieghi tecnici, feltrati o meno, anche impregnati o spalmati, tubolari o senza fine, a catene e/o a trame singole o multiple, o i tessuti piani a catene e/o a trame singole o multiple della voce 5911 | Fabbricazione a partire da filati [8]: | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
| -Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading No 5911 | Manufacture from yarn [7] | |
|
| -Tessuti, del tipo comunemente utilizzato nella fabbricazione della carta o per altri usi tecnici, feltrati o no, anche impregnati o spalmati, tubolari o senza fine, a catene e/o a trame singole o multiple, o a tessitura piana, a catene e/o a trame multiple della voce 5911 | Fabbricazione a partire da filati [7] | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: phenylenediamine (English - Italian) | phenyleneamine (English - Italian) | polyurethane (English - Italian)
Users are now asking for help: alis volat propriis (French>Russian) | ano sa tagalog ng holiday (English>Tagalog) | alodio (Spanish>Estonian) | dimmi (Spanish>Italian) | alpistela (Spanish>Estonian) | chef (English>Swahili) | theater (Spanish>German) | watson (English>Polish) | eviques (French>German) | hindi kita niloloko (Tagalog>English) | baritone (English>Swedish) | lankaworld (English>Portuguese) | csg (English>Finnish) | guitarists (English>Spanish) | slitting (English>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语