Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when were you born
quando e nato
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
were you aware ...
erano a conoscenza ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old were you?
quanti anni avevi?
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“were you baptised?
siete stati battezzati?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where were you born
dove sei nato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what were you doing?
cosa non stavi facendo?
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you drinking alcohol during your sets?
durante i tuoi set bevi alcol?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vj: were you alone?
vj: eri sola?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subject: were you there ??
oggetto: tu eri là??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“what are you drinking? tell me how you did it,” he interrupts.
“cosa bevi? dimmi come hai fatto,” m’interrompe lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: