Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you like best?
cosa ti è piaciuto di più?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you like?
che cosa suggerite?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. what did you like most in the web?
3. cosa ti è piaciuto di più della pagina web?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you like least?
cosa ti è piaciuto di meno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. what did you like more about the website?
4. quale sezione del sito hai apprezzato di più?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you say?
i commenti dei membri
Last Update: 2005-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you prefer
cos'hai preferito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what did you say?!
"cos'hai detto?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did you think?
cosa ne pensi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you like these family-friendly vacation rental apartments in paris?
vi sono piaciuti questi appartamenti vacanza per famiglie a parigi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which do you like more?
quale messaggio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. what did you consider the best dating site?
2. cosa si considera il miglior sito dating?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* what did you like the most? "very clean!"
molto tranquillo e pulito."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your bookmarks: where do you like eating, in paris or abroad?
i tuoi indirizzi preferiti: dove ti piace mangiare a parigi o all’estero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you like more? swimming, cycling, or marathon?
cosa ti piace di più?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like more beauty advice ?
volete saperne di più consigli di bellezza ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is superbly located. la rive gauche... the best in paris.
la posizione in cui si trova è ottimale, sulla rive gauche...la migliore di parigi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question to my children: "what did you like most of the holiday?"
domanda verso i miei figli: "cosa vi è piaciuto di più della vacanza?" risposta: "le cene con paolo e sara!"....