Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is a clean list and how do i clean my list?
come esportare una lista di contatti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the wedding party and how do i take part in it?
cos'è la festa di nozze e come faccio a parteciparvi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the friend code and how do i use it?
cos'è il codice amico e come si usa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a mail filter and how do i create one?
che cos'è il filtro email e come posso crearne uno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is h.e.r.o. and how do i join it?
cos'è e.r.o.e. e come vi si partecipa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mail what is a mail filter and how do i create one?
email che cos'è il filtro email e come posso crearne uno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is google+ and how do i use it?
che cos'è google+ e come si usa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a lock code and how do i activate this on my mobile?
che cos’è un blocco con codice e come lo attivo sul mio cellulare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a 'player image', and how do i change mine?
che cos'è l'immagine giocatore e come posso cambiare la mia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a permission reminder and how do i add it to my email?
cos'è il permission reminder e come l'aggiungo alla mia email?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what does this mean and how do i fix it?
cosa significa e come posso risolvere il problema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a lock code and how do i activate this on my mobile? sunrise faq
che cos’è un blocco con codice e come lo attivo sul mio cellulare? sunrise faq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is airplay? how do i enable it?
cos'è airplay? come lo attivo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what is it and how do we get there?
but what is it and how do we get there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and how do i make peace?
e come devo fare la pace? mettermi in ginocchio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and how do i live? i live.
e come vivo? vivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the control deviation and how much must it be?
cos’e la tolleranza normale e di quant'è?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" what is the "bad luck" and how to fight it
" che cosa è la "sfortuna" e come combatterla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and how do i know that they are low?
perché posso affermare che sono costi bassi?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
but what is this - where and how do we find "life"?
ma che cosa è questo – dove e come troviamo la "vita"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting