Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the size of your rooms?
quanto sono grandi le vostre stanze?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the name of your dog
qual è il tuo sopranome
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the size of your feet.
consigliamo di provare la scarpa con la misura vicina a questo valore. esempio: misura del piede 24,7→ scarpa 250
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the size of a game?
what is the size of a game?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the size out of shape
quanto è l’ingombro fuori sagoma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the composition of your team ?
come è composto il vostro team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever is the size of your mountain,
qualsiasi sia la misura della vostra montagna, deve essere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the size of your organization
la dimensione della vostra organizzazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what is the volume of your valuables ?
- quale volume hanno i vostri oggetti di valore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the size of apples determined by?
che cosa determina la grandezza delle mele?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, what is the size of the bonus?
in caso affermativo, qual è l’entità della maggiorazione?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cecilia, what is the perfect look to go with your shoes?
cecilia, qual è il look perfetto da associare alle tue scarpe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compare the size of your phone
cerca il telefono cellulare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1- what is the maximum size of the classes?
1- qual'è il numero massimo di studenti per classe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose the size of your tablecloth;
scegli le misure della tua tovaglia;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the size of your organization or congregation
dimensione della tua organizzazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to know the size of your tyres?
vuoi conoscere la misura dei tuoi pneumatici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the setting that restricts the size of your playlist.
questa è l'impostazione che restringe la dimensione della playlist.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what’s the size of a gps tracker?
che dimensioni ha il localizzatore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reduces the size of your personal folder file
riduce le dimensioni del file delle cartelle personali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: