Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is your father's name?
cosa faresti al nome di mio padre
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your sister like
com'e 'tua sorella
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your family like?
com é la tua famiglia
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that one is your father."
gesù disse: «quando vedrete uno che non è nato da una donna, prostratevi e adoratelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what work does your father do
che tipo di lavoro fa tuo padre?
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name
qual è il tuo vero nome
Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name?
come si chiama?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your surname
scrivo il cognome della mia famiglia
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your school?
quale è la tua scuola ?
Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" - "what is your name?
" - "come ti chiami?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where is your father, asks fechner.
il cadavere però si è allungato ed ora si è fermata perfino la mia ora. dov'è tuo padre, chiede fechner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your team of habitual collaborators like?
com'è il tuo gruppo di collaboratori abituali?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a figure like your father,
come un serpente per la coda preso,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your father knows what you need
il padre vostro sa di quali cose avete bisogno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is yours?
qual è la vostra?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the father of pascal, what is your opinion?
come padre del pascal, qual è la sua opinione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your father who sees what is hidden will repay you.
invece, quando tu digiuni, profùmati la testa e làvati il volto, perché la gente non veda che tu digiuni, ma solo il padre tuo, che è nel segreto; e il padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like fathers, like sons. was there ever a prophet whom your fathers did not persecute?
come padri, come figli. c'è mai stato un profeta che i vostri padri non hanno perseguitato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: