Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when they are […]
a cottura ultimata, adagiarli in […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when they go home
quando tornano a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when they sinned.
degli animali quando peccavano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when they are indispensable
quando sono indispensabili
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we talk when they ask.
parliamo quando ce lo chiedono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when they left egypt?
da parte degli israeliti quando lasciarono israele?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when they do not agree.
insieme quando non vanno d accordo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when they were to worship the image of the beast, they did not.
negli stati uniti e la russia, quelli che non si penta, prima della tribolazione, non può avere un'altra possibilità di pentirsi in seguito, come molti di loro potrebbero essere morti. l'organizzazione delle nazioni unite di iran, iraq, libia, etiopia e, possibilmente, e tutte le nazioni che sono coinvolti con la russia nel corso di questa invasione, è probabile che soffrono grande distruzione e perdita della vita.
when they did, he flew into a rage, the veins popping out on his neck. eventually, he began drinking heavily.
quando lo facevano, si adirava al punto che le vene del collo quasi gli scoppiavano. dopo, cominciò a bere molto.