Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when was jesus born?
quando nacque gesù?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when was your brother born?
dove abitano i tuoi nonni?
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how and when was lumilab born?
come e quando è nata lumilab?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) who is and when was born kc?
1) chi sono e quando sono nati i kc?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how and when was the idea of lapsus born?
come e quando è nata l’idea di lapsus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. when was diego armando maradona born?
2. quando è nato diego armando maradona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when was skyteam launched?
quando è nata skyteam?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how and when was the idea of memores domini born?
come e quando nacque l'idea dei memores domini?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's begin from siderartica: when was it born?
iniziamo da siderartica: quando nasce?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how and when was the idea for the memores domini born?
come e quando nacque l'idea dei memores domini?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- when was the committee elected?
- faceste il bagno, ingegnere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'and when was that?' you may ask.
" quando?" mi chiederà lei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when was it committed, how many times,
quando è stato commesso il peccato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“when was this?” nathan asked her.
─ quando è successo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when was acrylamide first detected in food?
quando è stata rilevata per la prima volta la presenza di acrilamide negli alimenti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when was the first financial perspective established?
quando è stata formulata la prima prospettiva finanziaria?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, janne. when was it you started riding?
ciao janne, quando hai iniziato ad andare a cavallo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when was the last time we heard about'normalisation '?
quando si è parlato per l' ultima volta di'normalizzazione??
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it’s your brainchild and when was it born and how did it grow during these 6 months?
questo progetto è nato da un’idea tutta tua, quanto è cresciuto in questi sei mesi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of your compositions are created with olaf wollschlager, right? how and when was born your cooperation?
molte delle tue composizioni sono state concepite con olaf wollschläger, vero? come e quando è nato questo rapporto di reciproca cooperazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: