Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are the men?
dove sono gli uomini?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
where good men
uno piu piccolo
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see where are all our apartments in the marais
individuare tutti gli appartamenti sulla mappa del marais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are taking all the good things
la libertà che bella cosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are all the same.
sono tutti uguali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are all the same
anche se hai tutto il mondo contro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you are all the same.
forse ogni terrore è nel fondo ultimo l' inermità, che vuole aiuto da noi. 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here are all the events:
ecco tutti gli appuntamenti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul: we are all the same.
paul : noi siamo tutti uguali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the good ones are promoted.
e anche i gesti e anche il viso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are all the classes compulsory?
i corsi sono tutti obbligatori?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but good men
eccolo
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
all the other are all good guys.
gli altri, tutti buoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the good service and the rooms.
tutto bene il servizio e le camere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few good men
pochi uomini di buona volontà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i think of all the good things
and i think of all the good things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good men. humble.
uomini di bene. umili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always do for them all the good i can
farò loro sempre il più gran bene possibile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, harriet, all the good in the world.
"nania, figlio mio, scendi."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all the statues, as you said, where are they?
tutte le statue, come diceva lei, dove sono?
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: