Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wherever possible:
per quanto possibile:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wherever possible we use recycled materials.”
ove possibile utilizziamo materiali riciclati.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wherever possible try and use recycled materials.
quando è possibile, utilizzate materiali riciclati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
promoting teleworking wherever possible;
promuovere ove possibile il telelavoro,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cycling and walking wherever possible.
gli spostamenti in bicicletta e a piedi, ovunque ciò sia possibile.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid recycling water wherever possible
quando possibile, non riciclare l’acqua irrigua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wherever possible apply to undamaged skin.
ove possibile applicare su cute integra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
wherever possible, we do things together.
ove possibile, facciamo le cose insieme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7.11 wherever possible, boosting teleworking.
7.11 sviluppare ove possibile il telelavoro.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
leakage should be reduced wherever possible.
È quindi opportuno, laddove necessario, ridurre l'entità di tali perdite.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
possible uses:
possibili usi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of eco-friendly products wherever possible.
utilizzo, ove possibile, di prodotti eco-compatibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such data should remain confidential wherever possible.
tali informazioni, nella misura del possibile, devono sempre rimanere riservate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
2 wherever possible, tools should be integrated.
2 ove possibile, gli strumenti devono essere integrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wherever possible, mobility arrangements should include:
ove possibile, le disposizioni prese in tema di mobilità dovrebbero riguardare:
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
family unity should be maintained wherever possible.
va mantenuta quanto più possibile l'unità dei nuclei familiari.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
introducing fair competition into the programme wherever possible;
garantire, se possibile, una concorrenza equa nel quadro del programma,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attach, wherever possible, copies of weighbridge tickets.
allegare se possibile copie dei tagliandi della pesa.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
wherever possible, escb statistics conform to international standards.
per quanto possibile, le statistiche del sebc si conformano agli standard internazionali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
further possible uses:
altre possibili applicazioni:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: