Eating Disorders

Disturbi alimentari

Eating Disorders

Disturbi dell'alimentazione

- History of major eating disorders
http://www.emea.europa.eu/

− Storia di disturbi maggiori del comportamento alimentare
http://www.emea.europa.eu/

A range of psychological disorders lead to irrational eating disorders.
http://www.europarl.europa.eu/

Esiste tutta una serie di disturbi della psiche che producono disordini alimentari irrazionali.
http://www.europarl.europa.eu/

Eating disorder

Disturbi alimentari

Contains theonine which promotes a sense of calmness and improves one’s mood

Contiene la teonina che favorisce un senso di rilassamento e migliora l’umore

Eating too many saturated fats is pro-inflammatory.

Mangiare troppi grassi saturi è pro-infiammatorio.

I would also like to highlight the new eating disorders which are wreaking havoc among adolescents.
http://www.europarl.europa.eu/

Volevo altresì evidenziare le nuove malattie legate ai disturbi alimentari, che fanno strage fra le adolescenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Patients with this rare disorder are not able to eliminate nitrogen waste, which builds up after eating protein.
http://www.emea.europa.eu/

I pazienti affetti da questa rara patologia non sono in grado di eliminare i rifiuti metabolici azotati che si formano dopo l’ assunzione di proteine.
http://www.emea.europa.eu/

Patients with this rare disorder are not able to eliminate nitrogen waste, which builds up after eating protein.

I pazienti affetti da questa rara patologia non sono in grado di eliminare i rifiuti metabolici azotati che si formano dopo l'assunzione di proteine.

Intestinal disorders and inflammatory bowel disease

Disturbi intestinali e patologia intestinale infiammatoria

Can you describe your overall eating habits?

Può descrivere le Sue abitudini alimentari generali?

There is also a shop which promotes both musical and non-musical works of emerging artists as well as fair trade products.

Vi si trova inoltre un negozio che promuove le opere, musicali e non, di artisti emergenti nonché prodotti di provenienza del mercato equo solidale.

Anorexia Eating disorder Decreased appetite Anxiety Insomnia

Patologie del sistema nervoso

Anorexia Eating disorder Decreased appetite Anxiety Insomnia
http://www.emea.europa.eu/

Anoressia Disturbi dell’ alimentazione Diminuzione dell’ appetito Ansia Insonnia
http://www.emea.europa.eu/

The <PROTECTED> Foundation is a non-profit organisation (legally recognised by the Lombardy Region) which promotes all forms of culture.

La Fondazione <PROTECTED>, è un'organizzazione senza fini di lucro, riconosciuta con atto giuridico della Regione Lombadia, il cui fine è quello di promuovere la Cultura in ogni sua manifestazione.

Eating a pro-inflammatory diet (i.e., high glycemic carbohydrates)

Una dieta pro-infiammatoria (cioè carboidrati altamente glicemici)

A first school was then built which today houses the <PROTECTED> offices.

Si costruì poi una prima scuola che è oggi sede della <PROTECTED>.

He then reads the report, which is added to the file of corporate documents.

Procede quindi alla lettura della relazione, che viene acquisita agli atti della Società.

The Chairman then takes the floor and notes that the letter from <PROTECTED> has been received, which he then reads in its entirety.

Riprende la parola il Presidente il quale riferisce che è pervenuta la lettera di <PROTECTED> di cui da integrale lettura.