Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the tv.
- the tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the tv
dal teleschermo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
news on the tv
notiziari in televisione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tv - for rent.
televizor - il naprokat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she watches the tv
lei odia guardare sport in tv
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specifies the tv norm.
specifica la norma tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just look at the tv!
tutto si impone! guardate la televisione!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the tv, all works.
e televizor, tutto funziona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tv stoped working.
the tv stoped working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know the tv series?
conosci la serie tv?
Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing the tv room ... better!
manca la tv in camera...meglio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cable for connection to the tv
- presa per la tv
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. which are the tv series?
6. quali sono le serie televisive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never as interesting as the tv series
mai tanto interessante quanto le serie tv
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venue 2: sonic x the tv show.
sede della riunione 2:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tv: scart output to connect the tv.
tv: uscita scart per il collegamento tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gale's comments in the tv guide interview:
un commento da parte di gale estratto dall'intervista di tv guide:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tvs have 60 satellite channels.
la tv dispone di 60 canali satellitari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: