Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who's leaving for london
chi parte per londra?
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who you?
que voi?
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technician leaving for intervention
manodopera
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who you with?
dov'è nata tua madre?
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) animals leaving for slaughter
i)animali da macello in uscita
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broilers - birds leaving for slaughter
polli da carne - pollame da macello in uscita
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hello who you are
ti bloc
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"know who you are."
“rendetevi conto di chi siete”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
about who you are?
federazione di luce: al rispetto di chi tu sía?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honduras: leaving for the 'promised land'
honduras: l'emigrazione in cerca della terra promessa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know who you can trust.
sappiate a chi credere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tells you who you are!
ti dice chi sei!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in less than a year, he was leaving for china.
dopo meno di un anno è in partenza per la cina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am certainly not leaving for reasons of pleasure.
non lascio l' aula per motivi di piacere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
as one tidies the house before leaving for the holidays.
come si rassetta la casa prima di partire per le vacanze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
president barroso said before leaving for saint petersburg: "
in procinto di partire per san pietroburgo il presidente barroso ha dichiarato: “
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
breeding pigs animals leaving for slaughter or carcases at the slaughterhouse
suini da riproduzione animali avviati al macello o carcasse nel macello
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was leaving for milan when i heard the news of the accident.
stavo partendo per milano quando ho sentito la notizia dell'incidente.
Last Update: 2024-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before leaving for cancun, eu trade commissioner pascal lamy said: "
prima della sua partenza per cancún pascal lamy, il commissario dell'ue responsabile per il commercio, ha dichiarato: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
should the guest contact the facility owner before leaving for vacation?
bisogna contattare il proprietario dell'alloggio prima dell'arrivo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: