Why, you may ask.
http://www.europarl.europa.eu/

Perché?, mi chiederà lei.
http://www.europarl.europa.eu/

I understand why you spoke in English rather than Finnish.

Capisco perché ha parlato in inglese anziché in finlandese.

Why did you not do that ?

Pam na wnaethoch chi hynny ?

Why did you not do that?
http://www.europarl.europa.eu/

Perché non vi è alcun riferimento?
http://www.europarl.europa.eu/

Why did you not mention this?
http://www.europarl.europa.eu/

Perché non se ne fa cenno?
http://www.europarl.europa.eu/

Why did you not tell it before the vote in December?
http://www.europarl.europa.eu/

Perché non ce lo ha detto prima della votazione di dicembre?
http://www.europarl.europa.eu/

I ask you: why did we not do this in Bosnia?
http://www.europarl.europa.eu/

Vi chiedo inoltre, perché non lo abbiamo fatto in Bosnia?
http://www.europarl.europa.eu/

why in the world did you change the color to black mimmo?

come mai hai cambiato il colore in nero mimmo?

This is why I would ask you to consider the English version as the original version.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto invito a prendere come testo di partenza la versione in lingua inglese.
http://www.europarl.europa.eu/

Did you ask why this genetically modified maize is not permitted in all the US Federal States?
http://www.europarl.europa.eu/

Ha chiesto perchè il granoturco geneticamente modificato di cui stiamo parlando non è stato autorizzato in tutti gli Stati federali degli USA?
http://www.europarl.europa.eu/

So why did the Commission refrain from asking the WTO to arbitrate in this dispute?
http://www.europarl.europa.eu/

Perché, dunque, la Commissione ha rinunciato a chiedere all' OMC di arbitrare tale controversia?
http://www.europarl.europa.eu/

So why did the Commission refrain from asking the WTO to arbitrate in this dispute?
http://www.europarl.europa.eu/

Perché, dunque, la Commissione ha rinunciato a chiedere all'OMC di arbitrare tale controversia ?
http://www.europarl.europa.eu/

I ask you, why did the Commission not include its own proposal in the recast?
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Commissario, mi chiedo allora perché la Commissione non abbia incluso la propria proposta nella rifusione.
http://www.europarl.europa.eu/

The press has asked me why we did not cite any countries in this summary report.
http://www.europarl.europa.eu/

La stampa mi ha chiesto perché non ho citato nessun paese in questa relazione di sintesi.
http://www.europarl.europa.eu/

that’s why you often need a little help.

E’ per questo che ci vuole un aiutino.

Did he ask anything about flight instrumentation?

Si è informato sugli strumenti di volo?

Situated in the old town centre, its English parkland is today a public park.

Con il suo parco all’inglese, oggi parco urbano, è collocata nel centro storico.

In the dream I asked him: ‘ Why did you hate us Europeans and Americans so much?’

Nel sogno gli ho chiesto: “ Ma perché ce l'avevi così tanto con noi europei e americani?”

In the dream I asked him: ‘ Why did you hate us Europeans and Americans so much?’
http://www.europarl.europa.eu/

Nel sogno gli ho chiesto: “ Ma perché ce l’ avevi così tanto con noi europei e americani?”
http://www.europarl.europa.eu/

At 14.30 in the <PROTECTED>, the "<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>" will perform <PROTECTED>'s <PROTECTED> in English.

Alle ore 14:30 nell' <PROTECTED> è prevista la rappresentazione teatrale dell'opera di W. <PROTECTED> "<PROTECTED>" in lingua originale da parte della compagnia "<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>" .