Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do it?
perché lo facciamo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why we do it
perché lo facciamo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do it here?
perché in questo caso sì?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why did i do it
sono i momenti che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you do it?
perché l'hai fatto?
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do it
do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"why did they do it?"
che il tempo allora si sia fermato lo so perché oggi ancora davanti al campo lo ritrovo intatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do it!
vai!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is why we do it.
ciò costituisce dunque la ragione stessa del nostro impegno.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"do it!
thanks ichi-chan!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“why did you do it, then?”
che fare, poi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why not do it the fun way ...
perché non farla il senso di divertimento…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't we do it before?
perché non l'abbiamo fatto prima?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why did n't we do it before?
perché non l' abbiamo fatto prima?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why not do it for the whole world?
perché non farlo per il mondo intero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did we do it? money, of course.
why did we do it? money, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... i do it again: -d
...io lo faccio ancora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t understand why we can’t do it now.
non capisco perché adesso non possiamo farlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lucky d's you can do it all!
a lucky d's che si può fare tutto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they can do it, why cannot we?
se possono farlo loro, perché non possiamo farlo noi?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: