Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- will you come with me?
- verrai con me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you come and you take me.
se non ci sei tu con me, con me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you come?
verrai tu
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if i call will you come and will you save me?
se io ti chiamo tu verrai a salvarmi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
days will come and go,
i giorni vanno e vengono,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you come with us?
verrai con noi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will you come to italy
verrò in italia per
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you come and follow jesus.
voi venite e seguite gesù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then, when will you come back?"
"quindi, quando sarai di ritorno?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will you come piss on me after classes, please!
dopo le lezioni vieni a fare pipi su di me, per favore !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dates will come - and now rechёnnoe
le date verranno - e ora rechёnnoe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so i tell you: come and see!
allora vi dico: venite e vedrete!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet the lord will come and sister death
eppure il signore verrà e sorella morte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope you will come and celebrate with us.
vi aspettiamo per festeggiare con noi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the nations will come and worship you
tutte le genti verranno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord will come and intervene directly on it.
il signore verrà e interverrà direttamente su di essa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who is coming will come and will not delay.
e colui che deve venire, verrà e non tarderà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for all the nations will come and worship before you.
tutte le genti verranno e si prostreranno davanti a te,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus saith unto him, i will come and heal him.
gesù gli rispose: «io verrò e lo curerò»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then, the holy spirit will come and remind them of everything.
poi verrà lo spirito santo, ricorderà loro ogni cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: