Results for wingers translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

wingers

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

right-wingers

Italian

partito repubblicano conservatore del popolo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the far-right wingers sit over there.

Italian

quelli di estrema destra sono seduti dall'altra parte.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

they go for leftist radicals just as for right-wingers.

Italian

valgono sia per radicali di sinistra che per quelli di destra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let me just say something to the left-wingers in this house.

Italian

mi rivolgo ora alla sinistra di questo parlamento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

but in a vote in strasbourg today, right-wingers defeated the proposals.

Italian

ma nella votazione di oggi a strasburgo la destra ha bocciato le proposte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but the second mistake of the german left-wingers was the boycott of parliamentary elections.

Italian

ma il secondo errore dei sinistri tedeschi era il boicottaggio delle elezioni parlamentari.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

those were the first two outcomes of the victory of the "left-wingers".

Italian

ecco i due primi risultati della vittoria delle "sinistre".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the report was subjected to line-by-line amendment by right wingers during debate in parliamentary committee.

Italian

la relazione è stata cambiata riga per riga dagli emendamenti della destra nel corso del dibattito in commissione parlamentare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

4) attackers: this category is reserved for attacking players (center forwards, second strikers, wingers).

Italian

4) attaccanti: categoria riservata ai giocatori d’attacco, raggruppati senza distinzione di ruolo (centravanti, seconde punte, ali)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there are two major ideological political streams within the zionist movement: the doves (leftists) and the hawks (right wingers).

Italian

ci sono due principali correnti ideologiche nel movimento sionista: le colombe (quelli di sinistra) e i falchi (quelli di destra).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is not a quotation from some irresponsible or lunatic left-winger.

Italian

questa citazione non è di un sinistrorso irresponsabile o lunatico.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,547,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK