Results for with the aid of a circulating the... translation from English to Italian

with the aid of dr
con l'aiuto del dott

the aid of a fork lift.
l’elevatore a forche.

crumble sausage with the aid of a wooden spoon.
3.sminuzzatela con l'aiuto di un cucchiaio di legno.

3. press with the aid of a block of wood or cork.
3. fare pressione con l’aiuto di un frattazzo in legno o caucciù.

incorporates, with the aid of a whip, the rest of the butter.
incorpora, con l'aiuto di un frustino, il resto del burro.

effective risk monitoring with the aid of a comprehensive pharmacovigilance system.
un'efficace sorveglianza dei rischi grazie ad un sistema globale di farmacovigilanza.

lifelong support and care with the aid of specialists
assistenza e cure adeguate da parte di esperti che seguono il paziente per tutta la vita

46. tilting of pallets takes place with the aid of a stacker.
46. l’inclinazione del pallet avviene mediante il carrello a forche.

each dish is described with the aid of colour photographs.
ciascuna pietanza è descritta con l'ausilio di fotografie a colori.

constituted from these pages html with the aid of images.
documentazione in linea. costituita da queste pagine html con l'ausilio di immagini.

friends come to the aid of trees
gli amici in aiuto degli alberi

the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometer
la turbolenza nello strato è misurata con un anemometro a filo caldo

i should like to illustrate how critical this situation is with the aid of a few examples.
vorrei illustrare la drammaticità della situazione servendomi di pochi esempi: naturalmente nella parte i professiamo senza riserve i principi della democrazia e dello stato di diritto.

it is performed with the aid of a device that sprays aluminum oxide crystals over the skin.
realizzato con l’aiuto di un apparecchio che polverizza i cristalli di ossido di alluminio sulla pelle.

joint implementation of research programmes would be ensured with the aid of a joint work programme.
la realizzazione congiunta dei programmi di ricerca verrebbe garantita da un programma di lavoro comune.

appendix: some poetry written in the 20th century with the aid of gematria
appendice: alcuni poesia scritta nel 20 ° secolo, con l'aiuto di gematria

and with the aid of a simulator, a power meteorite strike can be staged on the screen in 3d.
in questa sala sono esposte 1.100 pietre “cadute dal cielo”. inoltre, con l’aiuto di un simulatore viene inscenata su schermo la violenta caduta di un meteorite in 3d.

in 1921 marthe’s health improved somewhat, and she was able to walk with the aid of a stick.
nel 1921 marthe si riprende e può di nuovo uscire e camminare con l’aiuto di un bastone.

this connection can be made in safety with the aid of a ‘tunnelling’ service, which prevents any undesired connections.
questo collegamento può essere effettuato in sicurezza con l’ausilio di un servizio di ‘tunneling’, che previene eventuali connessioni indesiderate.