Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
within a short...
within a short...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a short time
un tempo breve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a short time.
che non è un tempo corto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a short time
da quando corro
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
but a short time.
resta poco tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
available within a short period of time
disponibili in tempi brevissimi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a short time [ ... ]
in poco tempo [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a short time waster.
un breve diversivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the peaceful location within a short time recovering.
la posizione tranquilla all'interno di un breve periodo di tempo di recupero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we only have a short time.
abbiamo solo poco tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
repeated eye surgery within a short period of time
ripetuti interventi chirurgici agli occhi in un breve lasso di tempo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
within a short time, his father died out of sorrow.
non aveva perciò continuato le pratiche, ed era morto di dolore poco tempo dopo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
normally runs for a short time
normalmente viene eseguito per un periodo di tempo breve
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
all standard products can be delivered within a short time.
tutti gli articoli standard sono disponibili in breve tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the higher purchase costs are amortized within a short time.
i costi di acquisto, relativamente più alti, vengono ammortizzati in breve tempo, in base allo sfruttamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent mixing in a short time
eccellente miscelazione in breve tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thirty months is a short time.
trenta mesi sono pochi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
p.s.: the requests are always answered within a short time!
n.b.: si ottiene la disponibilità sempre in breve tempo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i learned much in such a short time.”
─ ti sono grato per avermi fatto stare qui da te. ho imparato tanto nel breve tempo che ho trascorso qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
available every years for a short time.
disponibile tutto l'anno per brevi periodi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: