Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sustainable forestry exploitation will make it possible to produce energy using wood residues.
uno sfruttamento sostenibile delle risorse forestali renderebbe possibile la creazione di energia derivante dai residui del legno.
in sweden, the manufacture of pulp has traditionally used wood residues for burning in the manufacturing process.
nelle cartiere svedesi, il processo di produzione fa tradizionalmente uso di legna di scarto, che viene bruciata.
indeed, up to 75% of the energy used for manufacturing wood products is produced from wood residues and recovered wood.
fino al 75 % dell'energia utilizzata per la fabbricazione dei prodotti in legno viene generata da residui di legno e legno recuperato.
along the process that takes from a standing tree to a table, a beam, or a book, an enormous amount of wood residues are produced.
lungo il processo che porta da un albero in piedi a un tavolo, una trave, o un libro, una quantità enorme di residui di legno vengono prodotti.
5.6 other types of bioenergy, e.g. biogas production from liquid manure (ideally combined with heat production), combined heat and power production from wood chips (wood residues, short rotation farming) and the combustion of wood chips in existing large power plants have co2 prevention costs of only eur 50 per tonne co27.
5.6 esistono tuttavia produzioni di bioenergie, ad es. la produzione di biogas dal letame (meglio ancora in combinazione con un impianto di cogenerazione calore/energia), la produzione combinata di elettricità e di calore da legno sminuzzato (proveniente dai residui della silvicoltura o dalle colture silvicole a ciclo breve) e l'aggiunta di legno sminuzzato al combustibile in centrali elettriche di grandi dimensioni, per le quali i costi di contenimento si limitano a 50 euro per tonnellata di co27.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.