Results for works of authorship translation from English to Italian

works of art
opere d'arte

works of "2011"
opere del "2011"

works of stonemasonry
opere da tagliatori di pietre

large works of art
grandi opere

this is why we hereafter give a precise definition of freedom for licenses and for works of authorship.
questo è il motivo per cui noi di seguito diamo una precisa definizione di libertà per le licenze e per le opere autorali.

through the lens of her camera, lawler appropriates works of art by others, exploring the theme of authorship.
attraverso l’obiettivo della macchina fotografica, lawler si appropria di opere di altri, esplorando il tema della paternità dell’opera d’arte.

but does this act of authorship signal the death of the spirit?
ma questo atto di paternità segna la morte dello spirito?

the question of authorship is widely left to the eu member states.
la determinazione dell'autore è lasciata in larga misura agli stati membri.

work of art
oggetto d'arte

the work of...
i lavori...

this work of […]
come […]

work of protection
opera di protezione

work of plastic art
opera d'arte plastica

the background of partial harmonisation of the notion of authorship of cinematographic or audiovisual works in the community
contesto dell'armonizzazione parziale della nozione di paternità di opere cinematografiche o audiovisive nella comunità

rama's work of art
l'opera di rama

copyright law was designed to promote authorship and art, and covers the details of a work of authorship or art.
la legge sul copyright fu pensata per incoraggiare la gente a produrre scritti e opere artistiche, e copre i dettagli dell'opera scritta o artistica.

2) they showed no individualism, private ownership, right of authorship or undercutting of local experiences.
2) non c’è stato in loro individualismo, senso di proprietà privata, autoritarismo nè svalutazione delle esperienze locali.

if you want to describe a feeling of comfort and satisfaction, by all means say you are "content", but using it as a noun to describe written and other works of authorship is worth avoiding.
se vuoi esprimere un sentimento di benessere e soddisfazione, giustamente dici di essere "contento" (content), ma è meglio evitare l'utilizzo del sostantivo per descrivere opere scritte e di altro tipo create da un autore.

all works of authorship, information, content, functional components, and material appearing on, contained in, or made available through the sites ("site materials") are protected by law, including without limitation, united states copyright law.
la totalità delle opere d´autore, informazioni, contenuti, componenti funzionali e i materiali che appaiono, che figurano o sono rese disponibili nei siti (di seguito: i "materiali dei siti") sono tutelati per legge, inclusa, a titolo meramente esemplificativo, la legge statunitense sui diritti d´autore.