Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
six would be enough.
sei sarebbero sufficienti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
that would not be enough.
sarebbe troppo poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pcidev.txt would be enough.
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it would still not be enough."
non si udiva che lo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will be enough.
ed il gioco sarà fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe it would be enough to say corvette.
forse basterebbe dire corvette senza aggiungere altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will be enough.
this will be enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jp1 - 2 pin connector (one would be enough)
jp1 - connettore 2 poli (in realtà ne basta uno)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
images and smells i experienced would be enough.
basterebbero per l'appunto odori ed immagini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should be enough top
"associated content" means any text, data, music, sound, photograph, graphic, video, message or material, whether publicly posted or privately transmitted via sourceforge.net, but does not include code.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this may not be enough.
probabilmente ciò non è sufficiente.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 44
Quality:
that should be enough!
dovrebbero essere abbastanza!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
but this cannot be enough.
ma non può bastare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
when will enough be enough?
quando direte ora basta, questo è troppo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one payment should be enough.”
un pagamento dovrebbe essere abbastanza.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reasonable suspicion cannot be enough.
un ragionevole sospetto non può essere sufficiente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: