Results for wouldn translation from English to Italian

they do not have fruits and wouldn ’t be able to have any.
dove non c’è legge io sono al di sopra degli altri.

wouldn´t, in this case, theconstitution itselfbe inconstitutional in its entirety?
non sarebbe, in questo caso, incostituzionale l’intera costituzione?

i continued living a lie and told my parents i wouldn´t take anything anymore.
continuavo a vivere nella menzogna e promisi ai miei genitori che non avrei assunta più droga.

our daugther wouldn´t go home and last week we were saying to each other: next year again!
la nostra figlia non sarebbe andato a casa e la settimana scorsa si diceva l'un l'altro: l'anno prossimo!

this way the children actively use the parts of the brain that wouldn′t be involved in the passive process of hearing and seeing the lecture.
in questo modo vengono impegnate le parti del cervello del bambino che, se la lezione si guarda o ascolta passivamente, rimangono inattive.

as an opposite example, you could create a schedule that runs every two hours except all day on weekdays, when it wouldn't run at all..
come esempio opposto, è possibile creare una pianificazione che venga eseguita ogni due ore eccetto tutto il giorno nei giorni feriali, quando non viene eseguita affatto.

if businesses discovered the usefulness, even economically speaking, that the eoc generates when lived radically, they wouldn´t hesitate to put it into practice.
se le aziende scoprissero l'utilità, anche economica, che l'edc, vissuta con radicalità, genera, non esiterebbero a metterla in pratica.

i did not know that to do, i felt that my life didn´t have any solution and that i wouldn´t be able to move myself and end up in a wheelchair.
non sapevo cosa fare, solo sentivo che la mia vita non aveva una risoluzione e che sarei finita senza potermi muovere o in sedia a rotelle.

3:13 and not as moses, who put a veil on his face, that the children of israel wouldn`t look steadfastly on the end of that which was passing away.
3:13 e non facciamo come mosè che poneva un velo sul suo volto, perché i figli di israele non vedessero la fine di ciò che era solo effimero.

that morning, lying on the operating table, i had such terrible pains that my only worry was that i wouldn´t be able to lie still after the operation, and how i would be able to bear it.
quella mattina disteso sulla barella avevo tanti dolori, tanto che la mia preoccupazione era quella di sapere se sarei riuscito a rimanere fermo dopo l´intervento, e come avrei fatto a sopportare.

eternal, then it wouldn`t come and go. what is eternal, is this underlying truth, that you are. i don`t want to convince you. you have to experience
una esperienza viene e se ne va. chi è lei, in cui è successo questa esperienza ed in cui se ne andata di nuovo? questo è quello che si deve scoprire.

2:18 a voice was heard in ramah, lamentation, weeping and great mourning, rachel weeping for her children; she wouldn`t be comforted, because they are no more."
2:18 un grido è stato udito in rama, un pianto e un lamento grande; rachele piange i suoi figli e non vuole essere consolata, perché non sono più.