Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xkb options
opzioni xkb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
xkb options configuration
configurazione delle opzioni xkb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
xkb files and layouts
file e mappature xkb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the russian xkb keyboard may not work with non-localized applications.
la tastiera russa xkb potrebbe non lavorare con applicazioni non localizzate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kxkb; is a keyboard layout switching utility based on x11 xkb extension.
kxkb; è un programma accessorio per cambiare la mappatura della tastiera basato sull'estensione xkb di x11.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
note: the russian xkb keyboard may not work with non-localized applications.
nota: la tastiera russa xkb potrebbe non lavorare con applicazioni non localizzate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can set xkb extension options instead of, or in addition to, specifying them in the x11 configuration file.
qui puoi impostare le opzioni dell'estensione xkb invece di (o oltre a) specificarle nel file di configurazione di x11.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
xkb options allow you to select behavior of your keyboard. these options are not handled by kxkb; and just passed to xkb extension.
le opzioni di xkb ti permettono di selezionare il comportamento della tastiera. queste opzioni non sono gestite da kxkb;, ma possono aiutarti ad adattare la tua tastiera alle tue esigenze.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
& kxkb; does most of its actions through setxkbmap command. you can see the command line to be executed for each active layout when you select it and, on the xkb options tab, its available xkb option set.
& kxkb; fa la maggior parte delle sue azioni attraverso il comando setxkbmap. puoi vedere la riga di comando da eseguire per ogni mappatura attiva quando la selezioni, e, sulla scheda delle opzioni di xkb, il suo insieme di opzioni xkb impostate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting