Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, intranasal calcitonin has been administered at up to 1600 i. u. as a single dose and up to 800 i. u. per day for three days without causing any serious adverse event.
tuttavia la calcitonina per somministrazione endonasale somministrata fino a 1.600 ui in dose singola e fino a 800 ui al giorno per tre giorni non ha causato alcun effetto indesiderato grave.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
in the absence of a more specific heading, the product in question falls within heading no 38.19, subheading u as a 'product of the chemical industries, not elsewhere specified or included'.
in mancanza di una voce più specifica il prodotto in questione rientra, quale «preparazione delle industrie chimiche non nominata né compresa altrove» nella voce n. 38.19, sottovoce 38.19 u.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.