Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he's got a small nose and big nase
he hasn' t hot
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes she got a video game
ha un videogioco
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he got a whole album.
ricevette un album intero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, he is.
a prick, smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes he has.
si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he got a passport to bayreuth.
ottiene un passaporto per bayreuth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, he did."
"no, mi amava e basta."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he?s also got a first-class exposition clarity.
ha anche una chiarezza espositiva di prim'ordine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born on third, thinks he got a triple
nato in terza base, pensa di aver fatto un triplo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a frog can only jump.
un rospo può solo salterellare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, he was tactful.
«sì, lo è stato. anzi, all'inizio, ha persino fatto dello spi rito: "mi avete forse portato dei bambini?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he's made big strides compared with last season, he's got a lot of talent.
l’attaccante rossonero ha fatto grandi passi avanti rispetto all’anno scorso: ha grandi doti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he got a degree in mechanical engineering in 1983.
laurea in ingegneria meccanica nel 1983.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but yes, he had peace!”.
ma sì, aveva pace!».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fold the base form of a frog.
piegare la forma base di una rana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, he will certainly find several.
sì, lui ne troverà sicuramente di diverse.
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– yes! he is well intentioned.
– yes! he is well intentioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: