Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my love i miss you so much
amore mio mi manchi tanto
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
my love i love you so much too
amore mio ti amo da impazzire
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you so
ho bisogno di te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i need you now
ma adesso io ho bisogno di te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do i need you so
che lei lei era
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you but i love i love you so much
ti odio ti odio ti ho dato la vita ti amo ti amo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much my love
ti amo tanto amore mio
Last Update: 2016-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hate you but i love you i love you so much
ti amo ti amo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i love you so much i learnt italian for you
no perché ti amo stupido
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you so, i need you so
i need you so, i need you so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you so i can't let go
e mi domando cosa si deve fare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much and i miss you my love
ti amo così tanto e mi manchi il mio amore
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much my love i love you my life
mi manchi tanto amore mio ti amo vita mia
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much my love
grazie mille mi amor
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
travel safe my love, let me sleep please let ne know once you arrive.i love you so much baby
ogni storia d'amore bella ma la nostra è la mia preferita
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much to all my love
grazie tutti amore
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight i love you so much i am happy that you are my love forever
it sounds like “bona-not-ta tea-ahh-mo tonta sono fell-e-chia k-cat-2-sea-all sail me-a-more-a pair sem”
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my apostles, i need you to show everyone the truth of god, so that my heart, which suffered and today suffers so much pain, can win in love.
apostoli miei, ho bisogno di voi, affinché mostriate a tutti la verità divina, affinché il mio cuore, che ha sofferto e soffre anche oggi immensamente, possa nell’amore trionfare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can only do your best, as you always do, but i need you to take time to rest, also. be prepared, my love.
puoi solo fare del tuo meglio, come sempre, ma ho bisogno che ti prenda del tempo anche per riposare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lene: thank you so much!!! i know that i am coming back to italy, but i am not sure when.
r: grazie!!! so che tornerò in italia ma non sono sicura sulla data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: