Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: you are kidding me ?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Are you kidding me ?

mi stai prendendo in giro??

Last Update: 2012-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I think you are kidding.
http://www.europarl.europa.eu/

Sta scherzando, vero?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Who are you trying to kid?
http://www.europarl.europa.eu/

Chi volete prendere in giro?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

You're so good with kids. But then, you had plenty of practice with me!

Sei davvero paziente con i bambini, ma d'altra parte hai fatto molta pratica con me!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

If you are using a Kids Passport, you are automatically banned from adult-only communities.

Se utilizzi un Kids Passport, sei automaticamente escluso dalle comunità riservate agli adulti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

If you are using a Kids Passport you may not become a member of adult-only communities.

Se stai utilizzando un profilo Kids Passport non puoi iscriverti alle comunità riservate agli adulti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kid

Kids

Last Update: 2010-07-17
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

KIDS

Kids

Last Update: 2010-11-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

/ kids
http://www.columbiasportswe [...] sc.html?sz=14

/ Bambini
http://www.columbiasportswe [...] sc.html?sz=14

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 17
Quality:

KID

Kid

Last Update: 2010-10-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

BARCELONA/KIDS

BARCELLONA/BAMBINI

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  automatically (English - Italian) | communities (English - Italian) | barcelona (English - Italian) | practice (English - Italian)


Users are now asking for help: non sono possessivo e geloso (Italian>English) | your looking so good (English>Tagalog) | non possimo diventare amici (Italian>English) | a steep climb (English>Spanish) | długotrwałość (Polish>French) | non toccare il mio (Italian>English) | felídeos (Portuguese>English) | agri servis non sunt (Latin>French) | non ho la web cam (Italian>English) | promotore (Italian>Russian) | good morning handsome (English>Spanish) | thiophene (English>Slovak) | cymbre (English>Hebrew) | abrexis (English>Latin) | non hai fame (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语