Alive

Alive

Alive

Attivo

Seduced

Seduzione

alive

vivo

You will find the inn straight afterwards on the right.

La locanda è situata subito dopo a destra.

The night is alive -

La notte è viva.

Low glycemic carbohydrates enter the bloodstream slowly and are best eaten before exercise.

I carboidrati a basso livello glicemico entrano lentamente nel flusso sanguigno e si mangiano meglio prima dell’esercizio.

Light refreshments will be served afterwards

Seguirà un piccolo rinfresco

Christmas is always Christmas, wherever you go, alive with warmth and joy.

Da casa a casa, da un luogo a un altro, il Natale è sempre Natale, con il suo calore e la sua gioia.

Strictly to be eaten with rice, good local rice that is.

Da accompagnare rigorosamente con larroz, il buon riso locale.

Turn right towards <PROTECTED> town centre then left shortly afterwards, turning back under the flyover. You will find the hotel on the right hand side.

Girare a destra verso <PROTECTED> centro, ma poco più avanti girare a sinistra, tornare indietro passando sotto il cavalcavia e raggiungere l'albergo che si trova sul lato destro.

Follow the signs for the <PROTECTED> del <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> Tunnel) (green signs) which after a short distance take you to the mouth of the tunnel which links with strada statale (main road) 27. Go the whole length of the tunnel and then carry on along strada statale (main road) 27 of <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, going past the town of <PROTECTED>, then go right at the junction shortly afterwards towards <PROTECTED>.

Seguire le indicazioni per il <PROTECTED> del <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (pannelli verdi) che in breve conducono all'imbocco della galleria che permette il raccordo con la strada statale 27. Percorrere tutta la galleria e proseguire quindi sulla strada statale 27 del <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, superando il comune di <PROTECTED> per poi imboccare poco dopo sulla destra il bivio per <PROTECTED>.

Having exited at the toll booth, turn left towards <PROTECTED>, go across the railway bridge and into the built-up area, beyond the castle and just a little ahead of the town hall, then turn right immediately and you will reach the residential complex shortly afterwards.

Usciti dal casello, si svolta a sinistra per <PROTECTED>, si oltrepassa il ponte ferroviario e si entra nell'abitato, si supera il castello e poco più avanti il municipio, subito dopo si svolta a destra e in breve si raggiunge il residence.

Seducing

Seduzione

Seducer

Seduzione

Seduce

Seduzione

The XVI century complex was built over the monastery of "Humble Friaris": afterwards, it switched hands to <PROTECTED> <PROTECTED> and continued to be handed down the Noble <PROTECTED> family, and then to the <PROTECTED> family. The <PROTECTED>s, who made restoration efforts and several excavations, including the recovery of ancient religious items that were donated to the church, and are part of the region's parochial archives.

Il complesso risale al 1500 e fu costruito dove prima sorgeva un convento di "Frati Umiliati"; in seguito divenne di proprietà di <PROTECTED> <PROTECTED> e infine passò in mano alla famiglia Nobili <PROTECTED>, poi <PROTECTED> - <PROTECTED>, che vi eseguirono ristrutturazioni e diverse ricerche, tra cui il ritrovamento di antichi reperti religiosi, donati alla chiesa e custoditi tutt'ora negli archivi parrocchiali del paese.