Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plenty of time
un sacco di tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure you have plenty of time and the car :)
assicurarsi di avere un sacco di tempo e la macchina :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have plenty of beds.”
dico sul serio. ho un sacco di letti.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have plenty of storage space. . . . .
se si dispone di molto spazio di memoria . . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
however, we have plenty of time to improve.
abbiamo comunque tempo per migliorare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don’t have plenty of space. . . . .
se non si dispone di molto spazio . . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"that'll give plenty of time."
dicendo: "che bel dolce."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the apartments have plenty of parking.
gli appartamenti dispongono di molti posti di parcheggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have plenty of opportunities for you!
abbiamo molte opportunità da offrire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children have plenty of space to play.
i bambini hanno tanto spazio dove giocare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have plenty of experience working with chil
ho un sacco di esperienza di lavoro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jews have plenty of money don’t they?
ma gli ebrei sono molto ricchi, no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. you have plenty of a yarn or don’t match dye lots.
8. avete un sacco di un filato o non corrispondono a un sacco di colorante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once isolated in an old disused warehouse, they have plenty of time ...
una volta isolati in un vecchio capannone ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have plenty of time to sort this out and get things in order.
abbiamo dunque tutto il tempo per affrontare e risolvere la questione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
various restaurants are available to ensure that you have plenty of refreshments.
diversi ristoranti sono pronti a placare il tuo appetito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we have plenty of good ideas" mr bangemann said.
nell'introduzione di nuovi prodotti sul mercato.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when the sun comes up you’ll have plenty of time to worry about getting back to normal.
quando inizia il giorno avrete tempo per tornare alla vita normale e pensare alla quotidianità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the child attends daycare, you have plenty of time during the day to visit a language course.
come il bambino frequenta asilo nido, hai un sacco di tempo durante il giorno per visitare un corso di lingua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will have plenty of time to discuss this report before it comes back to parliament.
avremo tutto il tempo di discutere questa relazione prima che essa torni in parlamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: