Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know you were!'
com'era sfacciata, natòlia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you live
abiti
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 44
Quality:
you know you are in love
che si incontrano,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you know you did
don't you know you did
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you live,
e vivi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you live ?
vivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh do you know, you give me
risposte non so se ne avrò
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, what you know? you just did
se non sanno niente di te?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know you! you have yourself!
voi sapete ! avete voi stessi !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i know you know
i know you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you know you won't get far
ma sai che non andrai lontano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know, you know, you know, you know
come facevo da bambino, ma qui c'è gente, non si può più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know you will always be my love
tu sai sarai sempre il mio amore
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know you really love a woman.
fai comparire una donna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know you have it, click here.
se già presente sul computer, cliccare qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know you will sleep there instead
sai che invece lì c'avresti dormito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you know, you would feel your own
because you know, you would feel your own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know you can't outrun the enemy.
cosa potete fare? sapete che non potete vincere il nemico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know you can't get enough miss mackenzie
sai che non puoi averne abbastanza, miss mackenzie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the friend with whom you live, those who know you.
l’amico con il quale tu vivi, coloro che ti conoscono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: