Results for you meen, why don't i want that n... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

you meen, why don't i want that nobody to see me

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the schedule has been released and here is my plan, which bands i want to see me.

Italian

il programma è stato rilasciato e qui è il mio piano, che le bande voglio vedere me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thus, in 7 days, then go to rock am ring 2008 the schedule has been released and here's my plan, which bands i want to see me.

Italian

così, altri 7 giorni, poi vanno a rock am ring 2008. il programma è stato rilasciato ed ecco il mio piano, che le bande voglio vedere me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if i am not enough for myself, how can i serve the others? if we have need one of the other, why don't i want to depend on the others?

Italian

se non basto a me stesso come potrò servire gli altri? se abbiamo bisogno uno dell altro, perché io non voglio dipendere dagli altri?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i want to tell you something: three of them came here to see me and greet me, and i see them and they write to me, and i love them very much.

Italian

ma voglio dirti una cosa: ne sono venuti tre di loro a trovarmi e a salutarmi, e li vedo e mi scrivono, e voglio loro tanto bene.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he says, "i have chosen who i want to be to you, how i want you to see me. i want you to know me as your loving heavenly father!"

Italian

voglio che voi mi conosciate come il vostro amabile padre celeste!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my name is franco de stefani, i'm 43 years old and i want to tell you my story.my first problem has been to avoid that the people closest to me worry: my wife, my two marvelous children and my grandmother. i wanted to protect them and didn't want them to see me suffering.

Italian

mi chiamo franco de stefani, ho 43 anni e con questa lettera voglio raccontarvi un po' della mia storia. la mia prima difficoltà è stata quella di non far preoccupare chi mi stava vicino: mia moglie, i miei due splendidi bambini e la nonna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it’s my spouse who’s coming to see me, right? i, too, repeat with you, ‘if you want it, i want it too’ … i am with you in the certainty that with him we’ll win over the world!”

Italian

ma è lo sposo che viene a trovarmi, vero? sì, anch’io ripeto con te ‘se lo vuoi tu, lo voglio anch’io’… sono con te certa che insieme a lui vinceremo il mondo!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,743,037,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK