Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zamboanga del sur
zamboanga del surphilippines. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zamboanga del norte
zamboanga del nortephilippines. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
address: (a) san jose, zamboanga city, philippines
indirizzo: (a) san jose, zamboanga city, filippine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zamboanga (agenzia fides) - an additional reflection is necessary.
zamboanga (agenzia fides) – urge un supplemento di riflessione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(previous address); (c) santa barbara, zamboanga city, philippines
(indirizzo precedente); (c) santa barbara, zamboanga city, filippine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
these items were initially provided during the emergency response to the zamboanga crisis and typhoon yolanda.
questi prodotti sono stati inizialmente forniti durante la risposta all’emergenza della crisi di zamboanga e del tifone yolanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on may 13, six scjs made their final profession vows and five novices made their first professionon in dumalinao, zamboanga del sur.
il 13 maggio, sei nuovi dehoniani hanno fatto la loro professione perpetua e cinque novizi, hanno emesso la loro prima professione a dumalinao, nello zamboanga del sur .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muslim renegades in zamboanga province, southern philippines are demanding 15 million pesos for the release of father lucio benedetti who has been held captive for two months.
rinnegato musulmani in provincia di zamboanga, philippines meridionali stanno richiedendo 15 milioni di pesos per la liberazione di benedetti di lucio di padre che è tenuto prigioniero da due mesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zamboanga (agenzia fides) - "in order to combat violence and war we need to adopt different methods.
zamboanga (agenzia fides) – “per combattere la violenza e la guerra occorre usare metodi diversi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
father bossi is the third italian priest kidnapped in the area in the last ten years. fr luciano benedetti from pime was abducted on september 8, 1998, near sebuco, zamboanga del norte (mindanao).
il p. bossi è il terzo sacerdote italiano ad essere rapito nella zona negli ultimi dieci anni. l 8 settembre del 1998, p. luciano benedetti del pime viene sequestrato nei pressi di sebuco, a zamboanga del norte, sull'isola di mindanao.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: