Results for no variation of color translation from English to Japanese

loss of color
蒼白

loss of color information
色情報の消失について

a supreme of color.
有色人の スプリームが

eye; change of color
眼の変色

one roll of color film, please.
カラーフィルムを一本ください。

loss of color and translucency information
色情報と透過性情報の消失について

the garden was a riot of color.
庭には様々な花が咲き乱れていた。

teeth; change of color posteruptive
萌出後の歯牙変色

sweaty, thready pulse, loss of color.
汗 糸様脈 特色の消失

i want a roll of color film for prints.
カラーフィルムを一本ください。

the sun goes down in a wild blaze of color.
陽があかあかと沈む。

"with astonishing splashes of color here and there,
"あちこちに様々な色があり"

the person of color has successfully purchased your drugs.
黒人は首尾よく 薬を購入したぞ

what, a man of color can't have money, huh?
黒人が金を持ってちゃおかしいか？

he stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。

the reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。

pretty much every northern culture has its own variation of the windigo myth.
これらは人々を食べる さて緊急問題は どうやって

in reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。

list of colors
背景色のリストボックス

in our interpretation, the output data in table 2 is an acceptable variation of that in table 1.
我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。