Results for adventurous translation from English to Japanese

adventurous
冒険

- ooh! adventurous.
そんなに？

adventurous, brave, creative.
冒険的で勇敢で創造的な

fortune favors adventurous people.
幸運の女神は冒険好きの人の味方だ。

only i'm not the adventurous type.
冒険は苦手だから 乗らなかった

i had no idea he was so... adventurous.
まさか こんなに 冒険的とは

she has to feel giddy, desirous, adventurous and desperate.
彼女は欲望 冒険心で目がくらむわ 絶望的なくらいね

well, you don't really seem the adventurous type, you know.
思うに ―― 保守的な人が好みなのかい？

visualize your most adventurous sexual experience. stay out of my head, you perv.
足下の地面は 大きく揺れるだろう

and if you're really feeling adventurous, we now have color television.
それと 本当にその気なら

he ordered his somnambulist, who he had brought completely under his control to carry out his adventurous plans.
彼を道具に自らの欲望を実現しようとした

mine is to protect my customers' privacy from a police force eager to demonize the sexually adventurous.
私の仕事は 性の大胆な追求を 悪魔に見せたがる警察権力から お客さんのプライバシーを守ることだ

it's the domain of adventurous souls and the occasional saint, which anne marie flynn most certainly isn't.
確かではないが これは 聖なるものの魂が 強い思いで冒険している現象だ