Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: any event occurs or becomes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.

選択したイベントの発生時に実行させるマクロを指定します。

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

\Specify the macro that executes when the selected event occurs.\

\選択したイベントが発生したときに実行するマクロを指定します。\

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

\Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.\

\プログラムのイベントにマクロが割り当てられます。割り当てたマクロは、選択したイベントが発生する度に自動的に実行されます。\

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Performance loss due to fragmentation occurs during normal use as files become more and more fragmented.

ファイルが断片化がすると、通常に使用している間にパフォー\\\\'83\\\\'7dンスの低下が起こります。

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Performance loss due to fragmentation occurs during normal use as files become more and more fragmented.

ファイルが断片化がすると、通常に使用している間にパフォー\\'83\\'7dンスの低下が起こります。

Last Update: 1970-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Performance loss due to fragmentation occurs during normal use as files become more and more fragmented.

ファイルが断片化がすると、通常に使用している間にパフォー\\'83\\'7dンスの低下が起こります。

Last Update: 2006-12-12
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

\The\ After resetting \event occurs after a form has been reset.\

\\After resetting\ イベントは、フォームがリセットされた後に発生します。\

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

With Smart Scheduling, Diskeeper automatically schedules defragmentation runs to occur more often when a volume becomes more fragmented, or less often when it becomes less fragmented.

Diskeeper の Smart Scheduling で、ボリュームの断片化の進み具合により、自動的にデフラグ ジョブのスケジュールを決めます。

Last Update: 2006-12-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

With Smart Scheduling, Diskeeper automatically schedules defragmentation runs to occur more often when a disk volume becomes more fragmented, or less often when it becomes less fragmented.

ボリュームの断片化が進むと、デフラグする頻度が上がり、断片が少なくなくなると頻度が下がります。

Last Update: 2006-11-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

With Smart Scheduling, Diskeeper automatically schedules defragmentation runs to occur more often when a volume becomes more fragmented, or less often when it becomes less fragmented. For more information on smart scheduling, click here.

ディスク ボリュームをどの程度の頻度でデフラグする必要があるかを決める組み込みメカニズムです。

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Event-based actions are logged as they occur, summary report options are logged once per day.

イベントに基づく操作は発生と同時に記録され、要約レポート オプションでは 1 日に 1 度記録されます。

Last Update: 2007-10-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This data is gathered as Diskeeper-related events occur on managed Diskeeper computers throughout your network.

このデータは、ネットワーク上の管理している Diskeeper コンピュータで Diskeeper に関係のあるイベントが発生したときに収集されます。

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Become

Become.com

Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

So how can we make sure that our IT service customers become our biggest fans and start to think of IT as irreplaceable?
http://www.cio.com/article/ [...] xonomyId=3181

そうした中で、ITサービスを利用するユーザーたちをIT部門の味方につけ、やはりIT部門がいないと駄目だと思ってもらうにはどうすればよいのだろうか。
http://www.ciojp.com/strate [...] 1064?page=0,0

Last Update: 2012-04-30
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

NPS helps us become, in the minds of our customers, irreplaceable.
http://www.cio.com/article/ [...] xonomyId=3181

NPSがIT部門を顧客にとって欠かせない存在に変えてくれたのである。
http://www.ciojp.com/strate [...] 1064?page=0,0

Last Update: 2012-04-30
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

These tools keep your MFTs from becoming fragmented, and assist you in setting up your paging files such that fragmentation will be very unlikely to occur in the future.

これらのツールを使用して MFT の断片化を防止し、今後断片化が発生しないようにページファイルを適切に設定します。

Last Update: 2007-10-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

occur

起こる

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

log file: A file that keeps track of certain events as they occur.

ログファイル:発生した特定のイベントを記録するファイル。

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

It helps keep your MFTs from becoming fragmented, and it assists you in setting up your paging files such that fragmentation will be very unlikely to occur in the future.

1 つはMFT の断片化を防止する機能、そしてもう 1 つは今後断片化が発生しないようにページファイルを適切に設定する機能です。

Last Update: 2007-10-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Diskeeper Administrator Alerts are sent when exception-based events occur that could affect the performance and reliability of your computers.

Diskeeper Administrator の警告は、コンピュータのパフォーマンスや信頼性に影響を与える例外的なイベントが発生したときに送信されます。

Last Update: 2006-11-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  defragmentation (English - Japanese) | administrator (English - Japanese)


Users are now asking for help: maki (Quechua>Spanish) | trial fit (English>Portuguese) | or the last case (English>Italian) | grupo (Spanish>English) | træning (Danish>German) | rejer (Danish>German) | térmicos (Spanish>Italian) | saliente (Spanish>Creole French (Haitian)) | - voltage tolerance : (English>Spanish) | salicina (Spanish>Creole French (Haitian)) | baidu em portugues (English>Portuguese) | umístěných (Czech>Lithuanian) | chill (Danish>Creole English (Jamaican)) | nessuno e potteta in patria (Italian>Spanish) | lo stesso vale per te (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语