Considering - English - Japanese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Considering

検討中

Last Update: 2005-09-28
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Considering

ŒŸ“¢’†

Last Update: 2005-09-28
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Not considering

検討していない

Last Update: 2005-09-28
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Not considering

ŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢

Last Update: 2005-09-28
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Considering Deployment

”z”õ‚ðŒŸ“¢’†

Last Update: 2005-09-28
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Considering Deployment

配備を検討中

Last Update: 2005-09-28
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

consider

眺める [ながめる]

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Familiar, but not considering deployment

“éõ‚Ý‚Í‚ ‚é‚ªA”z”õ‚ÍŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢

Last Update: 2005-09-28
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Familiar, but not considering deployment

馴染みはあるが、配備は検討していない

Last Update: 2005-09-28
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

May or may not consider opening

分からない

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Probably would not consider Bank of America/ AmSouth

Bank of America/AmSouth は恐らく考慮しない

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:

May or may not consider Bank of America/ AmSouth

Bank of America/ AmSouth を考慮するかどうか分からない

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:

Definitely would not consider Bank of America/ AmSouth

Bank of America/AmSouth は絶対考慮しない

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:

Definitely would consider opening

必ず考慮する

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Probably would consider opening

恐らく考慮する

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Probably would not consider opening

恐らく考慮しない

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Considered unimportant

あまり重要でないと考える

Last Update: 2005-09-28
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Consider wrapping style when positioning objects

オブジェクトの配置時に折り返しスタイルを考慮

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

exponential regression: only positive y-values are considered,

指数回帰: y の値は正の値のみをとります。

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

logarithm regression: only positive x-values are considered,

対数回帰: x の値は正の値のみをとります。

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Japanese

Info