Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
same as?
- なにと?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
same as ever.
いつもと変わらない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- same as me.
- 俺と同じだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
same as active
アクティブ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
same as usual.
相変わらずよ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- same as we got.
こちらでも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not the same as us.
同じじゃない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
searching, same as you.
探し求めてる 君と同じさ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- same as the others.
他のと同じだ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he was the same as ever.
全然 変わってなくてね。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: