Devils

デビル

Devils tongue

コンニャク

Devil

悪魔

Devil

Devil

FS Match Day: Red Devils coming up
http://www.truveo.com/fs-ma [...] id/3060449689

Squat riots kill four in Argentina
http://jp.truveo.com/squat- [...] id/3665549237

ReD devil

赤い悪魔

And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:
Mark 3.15

また悪霊を追い出す権威を持たせるためであった。
Mark 3.15

Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,
Psalms 106.37

彼らはそのむすこ、娘たちを悪霊にささげ、
Psalms 106.37

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
Mark 1.39

そして、ガリラヤ全地を巡りあるいて、諸会堂で教を宣べ伝え、また悪霊を追い出された。
Mark 1.39

But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.
Matthew 9.34

しかし、パリサイ人たちは言った、「彼は、悪霊どものかしらによって悪霊どもを追い出しているのだ」。
Matthew 9.34

And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
Mark 6.13

多くの悪霊を追い出し、大ぜいの病人に油をぬっていやした。
Mark 6.13

But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
Luke 11.15

その中のある人々が、「彼は悪霊のかしらベルゼブルによって、悪霊どもを追い出しているのだ」と言い、
Luke 11.15

But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
Matthew 12.28

しかし、わたしが神の霊によって悪霊を追い出しているのなら、神の国はすでにあなたがたのところにきたのである。
Matthew 12.28

Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
James 2.19

あなたは、神はただひとりであると信じているのか。それは結構である。悪霊どもでさえ、信じておののいている。
James 2.19

And he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.
2 Chronicles 11.15

ヤラベアムは高き所と、みだらな神と、自分で造った子牛のために自分の祭司を立てた。
2 Chronicles 11.15

So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
Matthew 8.31

悪霊どもはイエスに願って言った、「もしわたしどもを追い出されるのなら、あの豚の群れの中につかわして下さい」。
Matthew 8.31

And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.
Matthew 12.27

もしわたしがベルゼブルによって悪霊を追い出すとすれば、あなたがたの仲間はだれによって追い出すのであろうか。だから、彼らがあなたがたをさばく者となるであろう。
Matthew 12.27

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
Matthew 10.8

病人をいやし、死人をよみがえらせ、らい病人をきよめ、悪霊を追い出せ。ただで受けたのだから、ただで与えるがよい。
Matthew 10.8

And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
Mark 3.22

また、エルサレムから下ってきた律法学者たちも、「彼はベルゼブルにとりつかれている」と言い、「悪霊どものかしらによって、悪霊どもを追い出しているのだ」とも言った。
Mark 3.22

But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.
Matthew 12.24

しかし、パリサイ人たちは、これを聞いて言った、「この人が悪霊を追い出しているのは、まったく悪霊のかしらベルゼブルによるのだ」。
Matthew 12.24