Results for dilute translation from English to Japanese

dilute
ダイリューション

she wanted to dilute our species...
種を希釈しようと企んだ

that's why users dilute it with tea.
だから お茶で薄めて使う

we need to dilute the poison in his bloodstream.
血流で 毒を希釈する必要がある

'cause you may need to dilute it to award shares to new investors.
裁定により 希薄化するから

i like how you handled frank. you didn't soften the truth or dilute it.
上手いね 目的を明確にさせる

and they don't dilute the whiskey, the way a tight plan doesn't obscure its objectives.
そして、ウィスキーをわらない。

- but we could dilute it a bit. - i'll handle the unions. - what else, anything?
対処する 他は？

cream of shrooms, dude. water just dilutes the flavor.
キノコのクリームだ、 水を入れたら薄くなる